Existing passkey handling
Improved biometric/passkey setup by detecting already-registered passkeys, adding passkey listing/removal handling, and showing a specific message for maximum passkey limit errors.
- Added registered passkeys under Profile > Security with created and last-used details when available.
- Added passkey removal with confirmation and local biometric login reset.
- Added a safe option to show biometric login on this device when a passkey already exists.